光影中国网

标题: 江西小语种外语导游人员奇缺有经验的导游大多转行 [打印本页]

作者: 四季风-帆航 时间: 2013-6-1 05:58
标题: 江西小语种外语导游人员奇缺有经验的导游大多转行
来源：中国旅游新闻网

　近年来，江西省旅游业逐渐进入快速发展的黄金期，尤其是出入境旅游市场，更是发展迅速，游客接待量呈跑步上升的状态。不过，旅游市场的日益升温与外语导游数量严重失衡，尤其是一些小语种导游，缺口尤为严重。
　　小语种导游仅有几十人
　　记者在国家旅游局所挂出的《2012年1~12月地方接待情况》看到，去年江西省接待游客总人次达1561793，其中接待外国游客503860人次，比2011年增长了14.55%。
　　与来赣旅游的境外游客人数日益增加相比，江西省的外语导游人数特别是小语种导游人数就显得人员紧缺。据江西省旅游局监管处提供的数据显示，截至目前，江西省挂牌导游共有约23000名，其中普通话导游22000余人，英语导游1000余人，剩余几十人为小语种导游。记者了解到，这些小语种导游主要以日语和韩语为主，其他小语种如西班牙语、德语、法语、俄语等各国导游一种仅有一名，甚至为零。
　　有经验的导游大多转行
　　近日，记者采访了江西旅游商贸职业学院旅游分院的王老师，她曾有过多年的韩语导游经验。如今，只有在暑假等时间段，她才会偶尔带团。据王老师介绍，全省专职从事小语种导游的人数确实不多。“我认识的韩语导游，年长且经验丰富的很多都已经脱离了一线的导游岗位，年轻的大概也就五六人。”
　　“江西的韩语导游带韩语团的机会不多。”王老师告诉记者，虽然江西省现在开通了与首尔直航的飞机，来江西的韩国游客非常多，但是他们很少选择我们江西的韩语导游。一方面，这些韩国游客会自己带导游来江西;另一方面，江浙一带的旅行团在江西有驻站的韩语导游，从那边过来的游客就直接被他们自己的导游接走了。所以，江西年轻的韩语导游带的更多是国内的旅行团。
　　旅行社一般选择兼职者
　　昨日上午，记者走访了南昌市叠山路、南京路的多家旅行社。当被问及是否有小语种导游时，旅行社均表示没有。贤士二路上一家旅行社的工作人员告诉记者，他们一年会碰到六七单讲小语种的境外游客，一般对方都会带翻译，如果需要旅行社提供，则会找懂这个语言的高校老师或者学生帮忙做兼职，或用英语导游带团。
　　商家与人才各有顾虑
　　在走访中记者发现，旅行社并不是特别愿意让新手导游接团。“合格的小语种导游要求素质比较高，不仅语言要过关，还要了解所说语言国家的文化背景，风俗习惯;同时，还要具备处理旅途中发生任何事情的应变能力。”江西省旅游商贸职业学院旅游分院的张院长分析道，年轻的小语种导游很多只掌握了语言能力，但缺乏实战经验，处事能力不足，这是多数旅行社不愿意用年轻导游的主要原因。
　　另一方面，对于各大高校中小语种专业的毕业生来说，除了选择出国留学之外，还可以到一些外企就业，所以也很少有人将导游当成就业的头号选择。

作者: 一介草民 时间: 2013-6-1 12:18
浏览欣赏支持！

作者: 四季风-帆航 时间: 2013-6-1 14:01

一介草民发表于 2013-6-1 12:18
浏览欣赏支持！

谢谢关注，谢谢支持！！

作者: 十里河 时间: 2013-6-1 20:10
浏览欣赏支持！

作者: 四季风-帆航 时间: 2013-6-1 21:31

十里河发表于 2013-6-1 20:10
浏览欣赏支持！

谢谢关注，谢谢支持！！

作者: 老兵新手 时间: 2013-6-2 22:55
浏览欣赏支持！

作者: 四季风-帆航 时间: 2013-6-3 06:06

老兵新手发表于 2013-6-2 22:55
浏览欣赏支持！

谢谢关注，谢谢支持！！

欢迎光临光影中国网 (http://sy.01ny.cn/)