YouTube网站上一段印尼儿童吸烟的视频激发了摄影师Frieke Janssens创作 “吸烟儿童”系列作品的想法。这段视频强调了东西方文化的差异，也质疑了吸烟只是成人行为的固定观念。成人吸烟是再司空见惯不过的事情，所以摄影师想使观众的注意力集中在吸烟本身上。他认为儿童吸烟会使观众产生一种幻觉，使他们看到的是吸烟这个行为，而非吸烟者。
巧合的是，就在以“吸烟儿童”为主题展览的美术馆开放时，一项禁止在比利时酒吧吸烟的法律出台了。公众对政府的吸烟干预政策也发起抗议，认为这种做法剥夺了公民的自由，成人不需要像儿童一样受到制约。
虽说吸烟有害健康，却饱含复古情怀，就像《广告狂人》里所描述的时代一样，在飞机或餐厅里吸烟实属平常。吸烟者摆出的帅气姿势更是极具审美情趣。在以下作品中，吸烟的儿童风格各异，有的风情万种，有的活力四射，有的则无足轻重，但都不存在美丑之分。为了确保孩子的安全，拍摄现场并未使用真烟，而是用粉笔和奶酪棒来替代，蜡烛和焚香燃烧产生的屡屡烟雾更是增加了画面的真实性。
环球摄影编译 王珊珊
