葵巳酣春乙巳日为葛老先生米寿荣庆,是以数积灵椿,衍八千之上纪;福臻锡范,陈九五之洪畴。恭维:老先生闾里伟人,乡党先达。世称笃行,并通德于郑门;人云高风,且行谦比孔融。矧夫继美家承,桂枝蔚若;启发多方,薪传锦如。盖闻美德延年,逸操养寿。所愿频添鹤算,颇续仙筹;君子永年,宜其遐福。谨序。
梦歌词。
某某书。
年 月 日
释文:
农历二零一三年二月二十九日为葛老先生八十八岁华诞,因此年岁累积有如《庄子》所说的灵奇的大椿树, 衍溢锦延到“八千岁为春”的上等年纪;幸福的到来,则像《尚书.洪范》所说的“天乃锡禹洪范九畴”(上天赐给夏禹大法九类)所陈述的第九大类“五福”。我们怀着敬意想:老先生是家乡的卓越人物,是乡亲们中间有道德素养的先辈。世人对您笃厚通达的德行的赞美,可比东汉人为敬仰郑玄而修建通德门;人们对您高风亮节的称颂,堪比尊老爱幼孝悌谦让的孔子二十世孙东汉孔融。况且您继承家教遗风中的美德,后辈像桂树枝条一样蔚然茂盛;您启迪教育子女有法,经您言传身教的子孙都类皆头角有着锦绣灿烂的前程。听说美好的品德可以延年,飘逸的操行可以养寿。由衷祝福您仁寿悦随鹤寿绵绵,寿比南山福海滔滔;您乃品德高尚修养雅致的君子一定永享长寿,一定长久地享受美满幸福。谨序。
|