找回密码
 我要注册
首 页   |   行摄风光   |   人物人像   |   人文纪实   |   生态微距   |   鸟类摄影   |    影赛园地 
新手图集    舞台摄影手机摄影摄友聊吧地区分站每日签到图片库                  
查看: 2162|回复: 25
打印 上一主题 下一主题

日本艺术摄影史之九 染色印相法与直接摄影

[复制链接]
跳转到指定楼层
主题
发表于 2015-7-3 09:14 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

        
本文是林叶选译《日本艺术摄影史》系列连载第九篇。转载自瑞象馆。

文 / 西村智弘  译 / 林叶

日本艺术摄影史 / II. 以艺术为目的的摄影 / 3. 艺术摄影与现代绘画
染色印相法与直接摄影
当时,日本摄影界对于艺术摄影中的绘画主义始终存有批判的意见。即便是在业余摄影界内部,也存在着各种各样的批判之声。例如,大正十一年(1922年)结城真之辅与榊原青叶在《SUNDAY每日》杂志上进行的一场争论,这场争论被米谷红浪称为“卤化银印相法对染色印相法的争论”。此二人的争论是在互相都认同摄影是艺术的前提下,讨论应该用直接的方式进行拍摄呢还是应该对画面进行加工。
这场争论的发端是结城真之辅为《SUNDAY每日》撰写的文章《艺术摄影不是这样的吧》(1)。在这篇文章中,结城真之辅写道,“那种破坏照片的特征,制作出类似于油画笔触或者木炭画线条的做法,我绝对是不认同的”,同时,他还指出,国外的艺术摄影中,“纯正摄影”、也就是直接摄影的数量正在增加,同时,他还批评前一年的研展,称“这些照片,与其说是照片,不如说是用照片制作的木炭画或水彩画”。结城真之辅认为,“我们未来的发展道路终归是纯正摄影(直接摄影),而不是对画面进行加工这种做法”。
针对结城真之辅的这种言论,榊原青叶在《只有卤化银印相法的照片才是艺术品吗?》这篇文章中提出了自己的反对意见。随后,结城真之辅进一步加以反驳,而榊原青叶又对他的反驳提出新的反对意见。榊原青叶在最后的反驳言论中指出,仅仅只是用照相机对着自然拍照,然后打印出来,这样的照片是肤浅的。他还认为,“在相纸表面上创造一个全新的能让我们居住的世界,创造这个行为本身就是艺术,就是我们的目的”,他拥护用染色印相法制成的照片,认为“不管内容有多么的充实,也不应该原样地进行再现,而必须运用技巧来加以表现”。
结城真之辅的观点是否定简单的绘画主义、注重直接摄影中的艺术性,这其实是一种严肃的观点,然而,在染色印相法全盛期的当时,还是榊原青叶的观点比较占优势。但是,发生这场争论的那个时期,艺术摄影之中已经有直接摄影的艺术摄影作品出现了。


福原信三
以直接摄影的方式创作艺术摄影始于大正十年(1921年)福原信三(2)成立的“写真艺术社”。翌年,福原信三刊行了一本摄影集《巴黎与塞纳河》,这本摄影集由柔焦拍摄的虚化照片组成的,他所提倡的“光与它的影调”(3),指的就是直接对拍摄对象进行拍摄。福原信三对业余摄影家产生了极其巨大的影响,很快他就有了越来越多的支持者。大正十二年(1923年),写真艺术社在关东大地震的影响下最终解散了,不过,第二年福原信三便与森芳太郎一起组建了“日本写真会”。日本写真会的会员迅速增加,与东研并立,成为当时日本摄影界的两大势力。

儿童王国·福原信三摄影
杭州西湖·福原信三
海濑户内鞆浦·福原信三



点评

好资讯!  发表于 2015-7-3 14:12
好资讯!  发表于 2015-7-3 14:12
好资讯!分享、  发表于 2015-7-3 14:12
好资讯!分享、学习。  发表于 2015-7-3 14:12

评分

参与人数 1金钱 +20 收起 理由
红山幻影 + 20 赞一个!

查看全部评分

分享到:  QQ好友和群 QQ好友和群 腾讯微博 腾讯微博 QQ空间 QQ空间
收藏收藏 分享分享 赞 踩
南阳网版权所有,未经书面授权禁止使用
沙发
 楼主| 发表于 2015-7-3 09:14 | 只看该作者
        
当时,对直接摄影的艺术摄影作品做出积极评价的,是《摄影时代》的编辑主管木村专一。木村专一在《一九二五年度本国摄影画坛的状况》一文中,将溴盐印相法的照片与直接摄影所拍摄的照片进行比较,认为前者的优势是便于对画面进行加工,在这个前提下,他这样写道,

“溴盐印相法所具有的这个最大特点,往往会让很多摄影家走上邪路。因为这会让摄影家沉迷于画面加工这种简单的做法,摄影家们将大多数的作画方式委托给技工,他们忘记了我们的本质工作是在观察自然的过程中把握光线,而更愿意去伪造光线。相比之下,始终坚持直接摄影的摄影家由于意识到技术上进行加工的可能性太小,便始终坚持在自己的能力范围内,努力地完全依靠自然光来创作,因此,他们可以在直接观察的同时追求创作上的精致。”(4)

木村专一批评溴盐印相法,认为这种做法“会让很多摄影家走上邪路”,而他对直接摄影的评价则是“可以在直接观察的同时追求创作上的精致”。他之所以重视“完全依靠自然光来创作”这种做法,显然是受到福原信三所提倡的“光与它的影调”的影响。在文章中,木村专一还提到,染色印相法与直接摄影之间有很大的距离,“这才导致了现在这种互相反目的状况”,这篇文章写于大正十四年(1925年),那个时候,这两种摄影方式之间的对立已经非常显著。
此外,差不多在同一时期,还出现了另外一股势力,成为了既不同于东研所代表的艺术摄影也不同于福原信三所倡导的“光与它的影调”的第三种势力。这就是借助夸张变形或者软调描写的手法,对画像进行过度加工的创作倾向。代表这种创作倾向的,是中岛谦吉提倡的“表现主义”摄影(这种摄影表现与后来的“袖珍单派”(5)的创作倾向有关)与渊上白阳的《白阳》杂志中所体现的“结构派”摄影。这些摄影创作,受到未来派、表现主义、结构主义等前卫绘画的影响,朝着非写实的、抽象化的方向发展。

太阳·渊上白阳

题名不详(《太阳》)·渊上白阳
研展所代表的以往的艺术摄影,基本上是以自然主义绘画为目标。因此,对于中岛谦吉与渊上白阳那种对画面过度加工的创作风格,有很多人是持批判立场的。而另一方面,福原信三所提倡的“光与它的影调”,因为是以直接摄影的艺术性为目标,对中岛谦吉与渊上白阳的摄影风格,当然也是否定的。

那么,在那个时期的艺术摄影中便存在着三种相互对立的创作倾向,即以东研为代表的绘画主义艺术摄影、以福原信三为代表的直接印相艺术摄影、中岛谦吉与渊上白阳等人所代表的追求画面过度加工的艺术摄影。如果说,东研式的艺术摄影是自然主义的话,那么福原信三等人的艺术摄影就是现代主义,而中岛谦吉与渊上白阳等人的艺术摄影则可以称之为先锋派(Avant-garde)。不过,不管是哪一种,都是从原来的绘画主义艺术摄影中派生出来的产物,即相对于东研所代表的艺术摄影,一派是极力抑制画面加工的福原信三等人,另一派是过度推崇画面加工的中岛谦吉与渊上白阳等人。
明治、大正、昭和,这段相当长的时期里,艺术摄影在日本的业余摄影家之中持续得到广泛的普及。正因如此,艺术摄影领域之中,才会出现现代主义与先锋派并存的这种特殊状态。这是日本特有的发展状况。而且,这种独特的发展状况让日本的艺术摄影呈现出某种异于欧美绘画主义摄影的多样性。
注释
[1] 结城真之辅《艺术摄影不是这样的吧》、《SUNDAY每日》第一年第十一号,大正十一年(1922年)6月11日,第12页。这篇文章引出了以下几篇反驳文章。榊原青叶《只有卤化银印相法的照片才是艺术品吗?》、同杂志第十五号,7月9日,第8页。结城真之辅的《读榊原氏的<只有卤化银印相法的照片才是艺术品吗?>》、同杂志第十八号,7月23日,第16页。榊原青叶《再论艺术摄影的表现手法》、同杂志第二十号,8月6日,第18页。
[2] 福原信三(1883年-1948年),是日本摄影史上的开拓性人物,他也是资生堂创始人福原有信的第三个儿子,1883年出生于东京。1924年,成立了日本写真会,福原先生担任了第一代社长。
[3] 1923年福原信三在《写真艺术》杂志上发表文章《光与它的影调》,这篇文章在当时影响了很多摄影家。
[4] 木村专一《一九二五年度本国摄影画坛的状况》、《摄影时代摄影选集》摄影时代、大正十四年(1925年),第8页。
[5] 1912年柯达公司推出127胶卷拍41.3×63.5mm片幅袖珍式柯达相机,这种相机带有一个单镜片镜头。这种相机因为小型轻便而大受欢迎。进口道日本之后,深受业余摄影家的喜爱。此外,在日本还出现了一个独特的现象,即将这款相机的快门设置得比预定值更大,就会产生柔焦的效果,这种做法被称为“去掉袖珍相机遮光罩”,还有一种做法就是在遮光罩上打个小孔也能拍摄出柔焦的效果,这两种手法在日本得到了流行,大大推动了袖珍相机在日本的人气。于是,袖珍相机的这种独特用法成为了日本艺术摄影创作上的一个重要的技法,而用袖珍相机进行摄影创作的摄影家就被称为“袖珍单派”。
      

点评

好资讯!  发表于 2015-7-3 14:13
好资讯!  发表于 2015-7-3 14:13
好资讯!分享  发表于 2015-7-3 14:13
好资讯!分享、学习。  发表于 2015-7-3 14:13
回复

使用道具 举报

板凳
发表于 2015-7-3 14:12 | 只看该作者
资讯!分享、学习。
回复

使用道具 举报

地板
发表于 2015-7-3 14:13 | 只看该作者
淮源头人 发表于 2015-7-3 09:14
当时,对直接摄影的艺术摄影作品做出积极评价的,是《摄影时代》的编辑主管木村专一。木村专一在 ...

资讯!分享、学习。
回复

使用道具 举报

5
发表于 2015-7-3 14:14 | 只看该作者
好资讯!分享、学习。
回复

使用道具 举报

6
发表于 2015-7-3 16:08 | 只看该作者
好资讯!分享、学习。
回复

使用道具 举报

7
 楼主| 发表于 2015-7-3 22:54 | 只看该作者
红山幻影 发表于 2015-7-3 14:12
好资讯!分享、学习。

谢谢欣赏支持!顺祝老师晚上好!

点评

谢谢老师!  发表于 2015-7-4 17:14
谢谢老师!  发表于 2015-7-4 17:14
谢谢老师!  发表于 2015-7-4 17:13
回复

使用道具 举报

8
 楼主| 发表于 2015-7-3 22:54 | 只看该作者
神州揽胜 发表于 2015-7-3 16:08
好资讯!分享、学习。

谢谢欣赏支持!顺祝老师晚上好!

点评

谢谢老师!  发表于 2015-7-5 21:10
谢谢老师!  发表于 2015-7-5 21:10
谢谢老师!  发表于 2015-7-5 21:10
回复

使用道具 举报

9
 楼主| 发表于 2015-7-5 12:17 | 只看该作者
红山幻影 发表于 2015-7-3 14:14
好资讯!分享、学习。

谢谢投票加分支持!顺祝老师周末愉快!{:7_294:}

点评

谢谢老师!  发表于 2015-7-5 21:10
谢谢老师!  发表于 2015-7-5 21:10
谢谢老师!  发表于 2015-7-5 21:10
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版积分规则

公司简介 | 合作联系 | 广告服务 | 加入光影中国 | 帮助中心 | 服务中心 | 使用条款 | 意见反馈
快速回复 返回顶部 返回列表