埃尔比勒城堡坐落于伊拉克首都库尔德斯坦地区的中心地带
据卡塔尔半岛电视台网站10月23日报道，著名的埃尔比勒城堡坐落于伊拉克首都库尔德斯坦地区的中心地带，它的四周环绕着城市的商业市场。埃尔比勒城堡是伊拉克北部最优秀的古迹和历史遗址，它的高度逐渐增加，并最终超过了它周围平地的水平。一些专家以及对此感兴趣的人在探寻城堡比周围环境高的原因，一些人相信城堡所在区域的高度是早已形成的，它一直保持不变;也有人认为其高度是逐渐累积形成的。
名胜古迹方面的专家苏卜希对半岛电视台记者称，“埃尔比勒城堡的层级构造为：苏美尔与阿卡德时代的建筑构成了它的底层，同时它还有中世纪的伊斯兰与奥斯曼参与建造的部分”。
他说，该城堡目前居住的区域是由巴比伦人与亚述人建设而成的，它经历了波斯王朝、希腊王朝、萨珊王朝，并最终止于伊斯兰帝国。目前，人们还不能用历史与科学的方法对该城堡政治、军事和文化方面的古迹给出其具体的年份信息。这要归咎于一直延续到最近才停止的不科学的发掘工作，所以，该城堡的大部分信息是来自城堡外的楔形文字铭文。
声呐探测
但是埃尔比勒城堡管理处前经理、库尔德斯坦地区文化部门顾问迦南?穆夫提则称，为了了解该城堡中的文明传承的信息，他们于2002年与工业部合作，在该区使用了声呐仪。他对半岛电视台网站的记者说，那天，工作人员在城堡内选定了3个地点，他们从这些地点发送电磁脉冲到达地表，随后得出了该地区曾经经历的文明历史――从现代社会前36世纪至前22世纪之久。
穆夫提还称，在1980年，他进行了一项实地调查活动。通过该项活动，他获取了埃尔比勒城堡的人口数量以及该城堡居民拥有自己房屋的情况，并称其人口数达到了近一万人，在该城堡中有506处国有房屋，其中有162处房屋属于埃尔比勒区，19所房屋属于该地区宗教事务部门，还有52所房屋属于埃尔比勒古迹管理处。需要指出的是，这些统计数字仅局限于城堡环墙的内部区域。
他强调，埃尔比勒城堡至今仍拥有丰富的建筑遗产以及伊斯兰景观，尤其是在城堡里的大清真寺，其历史可追溯至阿塔贝卡时期。
哈希姆·穆萨维教授称，在该城堡中有大约600所拥有东方特色的房屋，其中的一部分仍然存在，而另一些则已经残破不堪了。他补充道，这些房屋中的大部分是单层建筑，还有一些则是双层的。在院子的中央有一块名为“院落”的空地，在空地四周建立了房屋，而在房屋旁边则是种植了橘子树、无花果树和葡萄藤的果园。
城堡中一些住房的面积不足100平方米，但是其中也有少数的房屋面积达到了300平方米。建造这些房屋所使用的建材是砖与泥，或者是砖与石灰，但是一部分房屋也使用了水泥进行修建。
穆萨维说，家庭的居住方式――是一个家庭住在一个小院子里还是多个家庭住在一起，常常是根据庭院大小与家庭成员的情况来决定的。在伊拉克库尔德斯坦地区，政府决定让城堡中的居民搬离住处，并为他们提供相应的补偿金，随后展开对城堡的修复工作。他们在“第一届城堡修复科学会议”中达成共识，同意为把城堡列入”世界遗产名录“而进行准备工作。
埃尔比勒城堡修复委员会主席达拉?耶阿古碧证实，埃尔比勒城堡已经进入世界遗产名录的暂定名录，而这正是由于其重要的历史价值。他们正通过与联合国教科文组织的协调与合作，对城堡的修复进行规划工作，从而使城堡符合被列入资格世界遗产名录永久名录的资格。同时，他还透露，城堡的历史可追溯到距今大约六千多年前的时代。
城堡遗址目前已经被选定，但是由于其具有自古至今的、在军事与商业方面的战略重要性，相应的动员工作是非常重要的。
到目前为止，城堡的海拔高度约为415米，它与其周围土地的高度差大约为25米――城堡位于埃尔比勒高原，其海拔约为390米。(实习编译：隋铭至)
狗仔卡
发表于 2013-10-30 10:07
楼主