摄影代替不了科学绘画 2015年07月 作者:贾梦雨 来源:新华日报 浏览次数:8 责任编辑:xwpxxw
简介: 近日,商务印书馆推出新书《伟大的探险家》和《伟大的博物学家》,图片种类丰富,内容叙述上则更为详实。在刚刚结束的江苏书展上,两书译者——北林大王晨博士、中科植物所科学绘画师孙英宝为读者带来一 ...
内容: 近日,商务印书馆推出新书《伟大的探险家》和《伟大的博物学家》,图片种类丰富,内容叙述上则更为详实。在刚刚结束的江苏书展上,两书译者——北林大王晨博士、中科植物所科学绘画师孙英宝为读者带来一场引人入胜的博物访谈。两位专家强调,现代人旅行探险越来越依赖照相机,但摄影永远代替不了科学绘画。 孙英宝说,如今尽管是数字化时代,但科学绘画仍然是博物图书非常重要的部分,让我们可以通过探险家和博物学家的双眼和他们的文字去体验他们的历险。 “相比起300年前人们的探险,今日人们的旅行必备之物是照相机。以影像记录自然,不是更方便快捷,更加客观真实吗?”对此,孙英宝回应说,至少在目前,科学绘画还是有摄影替代不了的地方。他指着半个被剖开的种子及书上相对的绘图说,这个樟科的新种所需要绘画的内容是部分花枝,苞片、花、四轮雄蕊的放大,子房具有绒毛,长着锈毛的果和果的纵剖面图以及种子等,分别标有比例尺,其中的雄蕊和子房必须通过显微镜才能看到细部特征。所绘画的这些内容,是摄影难以在一幅画面上进行表现的,“具有娴熟技艺的科学绘画师,需要通过不同视角尺度的转换叠合,合理地运用剖面图、透视图或者分解图,方能准确画出草木的器官结构,并凸显出最重要的细节。”王晨博士进一步说,博物学培养的是富于审美性、哲学性的科学精神,以及具备科学观察与研究方法的人文情怀,如果仅仅满足于摄影,自然无法达到这样的境界。
|