弗朗索瓦·赫伯尔:在摄影的氛围中享受时光

笨笨嘉 · 发表于 2015-4-12 04:56

弗朗索瓦·赫伯尔:在摄影的氛围中享受时光

发布时间：2010-04-23 来源：无忌原创作者：满异责任编辑：my

法国人弗朗索瓦·赫伯尔有一个动听的中文名字，方舒雅。作为阿尔勒摄影节总监，这已经是方舒雅第11次来中国了。阿尔勒摄影节与中国摄影有千丝万缕的联系，这次更是将整个摄影节“空降”到北京，同时阿尔勒摄影节将与主办方三影堂摄影艺术中心、思想手文化合作一个三年的项目。方舒雅这次来，也亲历了摄影节开幕式、三影堂摄影奖评选、研讨会与见面会等诸多主要活动。在一个阳光和煦的午后，色影无忌采访了本次摄影季特约策划弗朗索瓦·赫伯尔。笔者与方舒雅坐在三影堂的草地上，听着鸟叫声，聊着摄影节。方舒雅是一个插科打诨的高手，他的眼神无时无刻不在告诉你，我知道你在想什么。

延伸阅读：

无忌专题：2010年草场地摄影季-阿尔勒在北京

笨笨嘉 · 发表于 2015-4-12 04:57

相机型号: SONY DSLR-A700 iso: 400 快门: 1/40s 光圈: f18

弗朗索瓦·赫伯尔接受无忌工作人员的采访　小九儿/摄

笨笨嘉 · 发表于 2015-4-12 04:58

现在我们来了

色影无忌：今年是阿尔勒摄影节的40年纪念，也是它第一次离开阿尔勒在国外合作这样的摄影季，为什么第一站就选择了中国？

弗朗索瓦·赫伯尔：草场地摄影季是个非常好的礼物，由三影堂和思想手提供给阿尔勒。是他们提出这样一个非常棒的项目，邀请阿尔勒过来，所以现在我们来了。

笨笨嘉 · 发表于 2015-4-12 04:59

当然也与中法文化之春的契机有关，与主办方的工作人员的努力有关，也与阿尔勒在最近十年间对中国摄影的关注有关。通过“阿尔勒在北京”，也提供给中国摄影师很好的国际视野，同时让他们的作品在国外得到更好的传播。

在2003年，我们做了13个中国摄影师的个展在阿尔勒，是全球第一次这样大规模的介绍中国摄影作品。中国摄影师与阿尔勒之间的联系实际上有很长的历史，从80年代阿尔勒就开始展览中国摄影师的作品了。

笨笨嘉 · 发表于 2015-4-12 05:01

色影无忌：这次阿尔勒与草场地摄影季的合作有一个三年的计划，三年的期限怎么定下的？为什么不是先一年，试验一下？

弗朗索瓦·赫伯尔：从我个人角度来说，超过6个月以后的事情都是很难说的，太远的事情难以安排。当我去年9月份告诉人们这个消息的时候他们都很惊讶，因为今年7月阿尔勒摄影节的内容还完全没有确定。其实晚一点让大家知道将要发生什么效果也会不错，会给人印象更加深刻，大家会更感兴趣。

笨笨嘉 · 发表于 2015-4-12 05:02

在巴黎有很多机构是跟摄影有关的，比其它很多国家的摄影机构数量都要多，他们一般是按三到五年的期限来做计划的，可是他们的展览通常是给有名摄影师做的，而阿尔勒的角色是在更广泛的意义上开拓摄影语言和摄影生态，并且同时面向现代和历史。现在要我说三年后会有些什么新花样还真的很难讲，但是我还会参与，而且也希望从这次活动中看一看中国受众的反响如何。那天我见到皮埃尔·贡诺德，他说三年前我们在阿尔勒见面，现在我来到这里，这简单像做梦一样。

笨笨嘉 · 发表于 2015-4-12 05:03

做摄影节，其实你只需要和艺术家沟通

相机型号: SONY DSLR-A700 iso: 400 快门: 1/125s 光圈: f14

弗朗索瓦·赫伯尔像一个“职业拯救者”，

两次濒临破产的阿尔勒摄影节以及玛格南图片社，

都在因他的到来而重新焕发生机　小九儿/摄

笨笨嘉 · 发表于 2015-4-12 05:04

色影无忌：这是你第几次来到中国了？

弗朗索瓦·赫伯尔：这次以前有十次了，第一次是1987年，87年11月份。

笨笨嘉 · 发表于 2015-4-12 05:05

色影无忌：那时你已经在玛格南（图片社）了吗？

弗朗索瓦·赫伯尔：那时我刚刚离开阿尔勒，来到玛格南，做玛格南的总裁。当时受柯达公司的邀请，是一次商业的开幕式活动，柯达想在中国开设上百个研究室，也想举办一个摄影节，想把我带进来让我来操办这个摄影节，后来发生的一些事情让这些计划全泡汤了，所以……到今天这个摄影节才出来。那时中国（的发展）还没那么快。

笨笨嘉 · 发表于 2015-4-12 05:05

色影无忌：我们知道玛格南最早是由三位摄影师共同创办，而你从未做过摄影师的工作，你是如何成为玛格南总裁的呢？

弗朗索瓦·赫伯尔：我的爱好是旅行。我在大学时有一份助理的工作，在一家法国公司El Pais，那里卖摄影书和摄影器材，还有一个摄影画廊，叫Fnac stores。它在法国很有名，因为跟文化界有很活跃的联系，经常会邀请一些作家到画廊讲座。当时是巴黎老城区唯一的一家摄影画廊，也是我最开始学习的地方。在那里我一开始是做助理，后来成为画廊的经理。所以我从那时开始学习，也从那时开始经常做一些旅行，直到现在。

笨笨嘉 · 发表于 2015-4-12 05:05

我在法国的Fnac做了6年，然后来到台湾的分店。那时阿尔勒摄影节还是由创始人吕西安·克莱格在运作，当时摄影节濒临破产，吕西安就来找到我，说你很清楚应该怎么运作摄影项目，来主持阿尔勒（摄影节）吧，那是在1985年。于是1986年和87年的阿尔勒由我来运作。那时我开始邀请我们那个时代很有名的一些摄影师，给他们展出彩色摄影作品，在此之前阿尔勒更像是一个“黑白学院”。我了解应该在哪里展出这些彩色摄影，我找到一些工厂，就像北京的大山子，把照片直接挂在墙上。当时人们都说我疯了，可是这些摄影师后来全部变得非常有名，包括安妮·莱博维茨、马丁·帕尔、南·戈尔丁。我很幸运，当时我挺幼稚的，对摄影懂的很少，但我热爱他们的作品，他们是我的朋友，我们都是同代人。我们还清了所有欠账和亏损，那两次来的人非常之多，这种突然而至的成功让我有点惊恐，不知道第三次该怎么做。正好玛格南来找我，他们是始自1947年的图片社，由几个摄影师建立，没有总裁，同样面临破产。所以，因为同样的原因他们找到我，让我接手玛格南的运营。我做了12年，后来我说够了。我就来到比尔·盖茨的Corbis（考比斯）图片社，那时比尔·盖茨刚刚建立Corbis，收购了一大批破产的图片社，如Sigma、Kipa等等，我接受邀请来重新整合这些资源，启动新的业务，那是在2000年。我做了一年半以后觉得非常无聊，正好阿尔勒又破产了，他们打电话来问我：“我们该怎么办？人们都说我们应该关闭阿尔勒摄影节……”我说“不不，不能关闭阿尔勒摄影节……”“谁来做呢？”“我可以做……”我就又回到阿尔勒，2001年。

笨笨嘉 · 发表于 2015-4-12 05:10

色影无忌：你第一次让阿尔勒复活，也就是在1986年，那时有没有在经营上有一些动作，比如邀请一些赞助商？

弗朗索瓦·赫伯尔：做摄影节，其实你只需要和艺术家沟通，他们知道该怎么办。很多人给美术馆策展，但从不和艺术家交流，他们喜欢作品，喜欢照片，但害怕作者，害怕艺术家。我认为相对于作品来说，我更喜欢艺术家。所以你只需要和他们沟通，听他们在说什么，然后用你的规则来梳理他们缺乏规则的头脑。有很多解决的办法。

笨笨嘉 · 发表于 2015-4-12 05:11

我告诉你，没有人暗箱操作

相机型号: SONY DSLR-A700 iso: 400 快门: 1/40s 光圈: f22

弗朗索瓦·赫伯尔与三影堂发展总监毕一莎合影，感谢毕一莎与我们一同分享阳光

　my/摄

笨笨嘉 · 发表于 2015-4-12 05:12

色影无忌：开幕式的时候有人公开质疑三影堂摄影奖，你是怎么看这个事情？

弗朗索瓦·赫伯尔：我说了两点：一是，一个新的奖项出来是件好事，然而只能授予一个摄影师；第二，10年前我们在阿尔勒也开始设立奖项，每年都有人说不公正啊作弊啊……我不知道，我是这里的评委之一，我们花费了很长时间来决定奖该颁给谁，最后终于达成一致，给这三个人。他们的东西完全不同，很难决定该给谁，因为这三个奖也都是很棒的，但我们得做决定，得在一些难以比较的方面做比较。但我告诉你，没有人暗箱操作。

笨笨嘉 · 发表于 2015-4-12 05:13

色影无忌：其实每个评委都会有自己的一些喜好或偏向，在看这20位摄影师作品的时候，你最喜欢的是哪几个？

弗朗索瓦·赫伯尔：并不是这样，其实评委成员很快就在对四个人的作品达成了共识，然后有了最后的三个。然后我们就讨论最后的大奖该给谁。

帐号		自动登录	找回密码
密码			我要注册

弗朗索瓦·赫伯尔:在摄影的氛围中享受时光

评分

浏览过的版块