那些影响我的图片编辑

秋之韵

那些影响我的图片编辑

责编:小兰   来源:网络   

Nancy Lee, left, and William E. Sauro examined contact sheets in the photo lab of The New York Times’s third-floor newsroom. Circa 1984.     Vic De Lucia/The New York Times
图片编辑，这一工作有谁能够说得清？
一位在他原本并无能力却恰巧得到一个图片编辑工作的年轻人，已经退出了这一行，我从他的口气中听到不屑，他把自己的失败归于中国媒体的不专业，这当然是一个原因，但他却并未想到，他其实根本就没有触摸到这一行的门道。而这大概就是我们的现状，一种恶性循环，工作里的至诚与美妙全部被抹杀。
吐槽的话不多说。这两日，《纽约时报》的博客Lens做了一个连载，请摄影师谈谈影响他们职业生涯的图片编辑。两篇文章分别题为《图片编辑，他们带来改变》（Photo Editors Who Made a Difference）以及《编辑图片，影响摄影师》（Editing Pictures, Influencing Photographers）。
文章一开始编者按里提到的一个小故事，也许是这两篇文章出炉的初衷。
如果在网络上搜索”Avdon，the family”这关键词，你可以找到一堆当年阿威顿为滚石杂志拍摄的华府政治名人肖像专题。但这个专题的幕后人物图片编辑 Karen Mullarkey，真正塑造这个专题的人物，却无迹可寻。智慧与忍耐，这是图片编辑同时要具备的品质。
我无法全文翻译这两篇文章，就摘录其中一些片段。让人感到欣慰的是，至少这些功成名就的摄影师们还愿意将自己的荣誉也归于图片编辑。
白宫首席摄影师Eric Draper与图片编辑Mike Davis：
每次和他一起编辑图片都是一次强度巨大的工作。我们坐在灯箱前面，他只是安静地看照片，没有一句话，只能听到呼吸声音。他教我如何拍摄一组好的图片故事，我学会了排版和设计。他给我的一句话我一直记得：不要低估自己。
波士顿环球的摄影师Yunghi Kim和图片总监Carlo Mastricolo：
一个伟大的编辑知道怎样去引导摄影师释放他们的天赋，Carlo就是那个塑造我职业生涯最重要的人。
联系图片社摄影师Kenneth Jarecke 和创始人Robert Pledge：
从他身上，我意识到，一个人并不一定要成为一个艺术家，不需要那么花俏。联系图片社的照片会发表在杂志上让上万人观看。
与他相识几分钟，我就感到他是一个相当不一样的编辑，他一直是我的导师。
但今天，编辑同时也是导师，这种摄影师和图片编辑的伙伴关系似乎已经消亡了。今天的编辑变成了策展人——他们超级繁忙，没有时间和精力花在开发摄影师的个人能力上面。并非培养天才，他们从最廉价的资源里直接获取照片。当派遣工作的时候，他们会找熟人或者当红摄影师。这些都是不可持续发展并令人倍感悲伤的现实。我们这些摄影师迷失了或者说是被遗弃了，而我们的老师，他们也很快地失去了帮助摄影师成长的能力。
华盛顿邮报摄影师Carol Guzy和图片编辑Michel duCille ：
在我人生的低谷和高潮，Michel都在我身边。他会相信我的直觉判断，这对于一个编辑来说是一种宝贵的品质——这使得我会跟随我的内心，最终拍出激动人心的作品，也带动读者的情绪。
报道摄影师Donna Ferrato 和生活画报图片编辑 John Loengard ：
John 认为，图片并非是摄影师在现场的“副产品”，摄影师总是缺乏耐心，当图片来的时候他们已经走掉了。我不能忘记，每次我完成一个活儿回到编辑部，就会响起他的声音，他说一个职业的摄影师不可能回到家，手里没有一张能够放大到对页的照片。
他教我如何去现在头脑里看到自己想要的照片（previsualize），让我把自己的欲望放到一边，沉浸在故事之中——接近我所要的，但却不要歪曲和改变现实。

四季风-帆航

好贴、关注、浏览、学习！！

秋之韵

四季风-帆航 发表于 2013-9-15 13:16
好贴、关注、浏览、学习！！

谢谢浏览关注支持！

一介草民

浏览欣赏学习！

老兵新手

谢谢分享，浏览学习。

十里河

浏览欣赏学习！

渔水翁

浏览学习，谢谢分享。

娄群才

浏览，欣赏，支持老师。