找回密码
 我要注册
首 页   |   行摄风光   |   人物人像   |   人文纪实   |   生态微距   |   鸟类摄影   |    影赛园地 
新手图集    舞台摄影手机摄影摄友聊吧地区分站每日签到图片库                  
楼主: 笨笨嘉
打印 上一主题 下一主题

艾琳-史密斯:尤金-史密斯的暗房姑娘

[复制链接]
91
 楼主| 发表于 2015-4-30 06:17 |


Ikeda夫人背起她卧床不起的丈夫Yahei Ikeda——一位水俣病受害者

W. Eugene Smith/摄

Credit/Copyright: W. Eugene Smith and Ai


92
 楼主| 发表于 2015-4-30 06:17 |

采访后记:暗房中的滴泪


  Aileen在回答最后一个问题的时候,眼泪毫无征兆地瞬间流下,然后又瞬间恢复了以往的嬉笑。

  这多少让我始料未及——原本预计30-40分钟的采访,因为Aileen的和善健谈拉长到了两个小时。而在这两个小时里,她毫不避讳地谈论着尤金的种种,就像她所说的一样,那是“轻松的”、“调侃的”。



93
 楼主| 发表于 2015-4-30 06:17 |
 任何一个见到Aileen的人,都觉得她完全不像60岁,无论是外表还是心理。她会让我想起与她相差一岁的女导演凯瑟琳•毕格罗(Kathryn Bigelow),这位凭借《拆弹部队》(The Hurt Locker)夺得今年奥斯卡最佳导演、最佳影片的女人,同样有着与年龄不相称的年轻美丽。
94
 楼主| 发表于 2015-4-30 06:18 |

谈话中,Aileen一直乐呵呵,说起当年和尤金在暗房中放的普契尼的歌剧,她会立马哼起曲调来;说起尤金的“手舞足蹈”,便立马站起来学尤金如何扭跳;说起尤金的殉道者样子,她会用手比为枪,“啪啪啪”地作扫射状——整个的谈话过程,甚至显得十分八卦——

  算起来,Aileen和尤金之间的两组数字确实显得八卦味十足:一组是“7”,一组是“32”。


95
 楼主| 发表于 2015-4-30 06:18 |

你无法理解,她为何会在生活7年之后离开尤金;如同你无法理解,她为何会在认识7天之后与尤金在一起。

  与尤金相识时,他们相差32岁;而当尤金离去,她在32年的时间里,一次都没有去他的归所拜祭过——“32年”这个数字,Aileen是脱口而出的,也许她比谁都清楚,也许她比谁都觉得这个时间太久太久了——就像她说的,也许吧。



96
 楼主| 发表于 2015-4-30 06:18 |
 某几个时刻,我想我豁出去了,就当个狗仔队去挖大师的八卦好了:我想问她因为怎样的情愫留下帮他,因为怎样的压力而离开,因为怎样的想法一直随从着他的姓氏。那是爱情的初见、断腕与祭念吗?我们甚至不确定,那真的是,爱情吗?
97
 楼主| 发表于 2015-4-30 06:18 |

 直到她有些自言自语地说出“我终于达到了尤金去世时的年龄”,直到她的眼泪流下——我忽然俗不可耐地想起《大话西游》中死后的至尊宝,终于在自己被剖开的心脏中看到紫霞所留下的,只是一滴眼泪。


  于是我宁愿固执地认为,尤金的一部分已经生生地活在Aileen的身体里,他还活着;而她借由着他生的力量,不知疲倦地做到更多,因为她始终是在他的暗房中“依葫芦画瓢”的姑娘,她始终是他暗房中的一滴泪。



98
 楼主| 发表于 2015-4-30 06:19 |

特别鸣谢:绿色和平,王亚敏

  绿色和平是一个全球性的环保组织,致力于以实际行动推动积极的改变,保护地球环境与世界和平。在世界40多个国家和地区设有分部,拥有超过280万名支持者。为了维持公正性和独立性,绿色和平不接受任何政府、企业或政治团体的资助,只接受市民和独立基金的直接捐款。


99
 楼主| 发表于 2015-4-30 06:19 |

.

当时的日本环境厅厅长探访水俣病受害者康复设施,Aileen M. Smith/摄

Credit/Copyright: W. Eugene Smith and Aileen M. Smith


100
 楼主| 发表于 2015-4-30 06:20 |

Aileen Mioko Smith简介


出生日期:1950年5月26日

出生地:日本,东京

国籍:美国,拥有日本永久居留权


教育背景

1983年 哥伦比亚大学公共卫生学院环境科学专业硕士

1968-1970 斯坦福大学肄业

先后在日本的两所国际学校和美国密苏里州的圣路易斯读高中



101
 楼主| 发表于 2015-4-30 06:20 |


先天水俣病患者Isaumu Nagai在水俣病康复中心,W. Eugene Smith/摄

Credit/Copyright: W. Eugene Smith and Aileen M. Smith


102
 楼主| 发表于 2015-4-30 06:21 |

工作经历

1994年至今
Aileen Archive主席

1991年至今
Green Action(前身Plutonium Action Network - Kyoto)总监

1990年至今
Citizens’ Coalition Against the Plutonium Fast Breeder Program总监

2006年3月至今
绿色和平日本办公室董事会主席

2000年12月——2005年12月
绿色和平日本办公室董事会成员(其中从2005年4月——2005年12月任主席)

1988年——2000年
Public Media Center日本办公室负责人和驻日本代表(Public Media Center是一个总部设在旧金山的非赢利组织)

1998年1月——2000年11月
绿色和平国际,董事会成员

1993年2月——1999年
International Section,Stop the Monju总监

1990年2月——1993年2月
Stop the Monju 总监 (和Fukiko Ikejima一起创立了组织)

1990年——1991年
立命馆大学兼职教师
教授课程:时事(英语授课),写作,讨论课(英语授课)

1990年
Nippon Television Network电视台在周六早晨的新闻节目“Korega Mondai Asa Hachiji”中担任常驻嘉宾

1988年——1990年
京都国际学校董事会成员(1989年——1990年担任发展负责人)

1985年——1990年
京都精华大学兼职教师
教授课程:时事(英语授课),科技英语(英语授课)

1984年——1990年
针对日本核电项目的Activist

1982年——1984年
自由环境记者,核心工作:采访三里岛核电厂事故

1981年
哥伦比亚大学公共健康学院,环境科学系助教

1978年——1979年
Nippon Television Network全职自由记者。电视纪录片工作。导演助手。日本和美国间的直播/卫星转播事宜。

1975年——1978年
UNIX公司的freelance。
生产协调人,美国生产经理助手,日本广告公司摄制组口译
客户:电通广告,电通动画,博报堂,Ogawa Studios。富士胶片,索尼,日本航空,Renown,松坂屋百货等企业的广告部。

1976年——1977年
在纽约从事翻译工作

1970年——1977年
新闻摄影记者,题材包括日本环境污染问题。
自由环境问题记者,工作领域:杀虫剂工人的职业健康,致癌物质测试,加拿大印第安人汞中毒事件,日本污染问题。
图片展经理,所办展览:纽约国际摄影中心,福冈礼堂(Fukuoka Public Hall),大和百货公司展览厅,近鉄百貨店展览厅,西武百货展览厅(日本)。

1975年
日本口译和翻译协会成员。华盛顿特区

1971年——1974年
在NHK、NET、NTV、Fuji TV、RKK、朝日新闻、周刊朝日、朝日摄影、每日摄影、中央公论等担任翻译。

1970年-1971年
摄影展制片人。影展名:“Let Truth Be the Prejudice”
纽约犹太博物馆于1971年2月——5月展出了W. Eugene Smith的600副作品
工作内容:布置影展,印刷,统筹制作


103
 楼主| 发表于 2015-4-30 06:21 |

首页>影像频道>无忌访谈
艾琳-史密斯:尤金-史密斯的暗房姑娘(16)

发布时间:2010-06-07 来源:无忌原创 作者:小九儿 责任编辑:小九儿


主要出版物

和GEORGE Tim S., KANAYA Naomi, RODGERS Ken, KATAGIRI Manami Alicia, PALMER Mark一起翻译《水俣病》,作者SAITO Hisashi博士。Niigata Nippo Jigyosha出版社. (English). 2009年9月5日发行。


  “水俣病”光盘(26分钟,英语/日语),Aileen Archive1997年发行


  《环境和人类社会:污染的教训》(Kogai Kara Manabu )撰稿人之一,Tokyo Kyogaku Sha出版社1995年,1996年第二版(日文版)


  《和地球和平共存》(“Chikyu To Nakayoku Kurasu),关于环境问题的8个系列,Hospitown magazine 1995年1月——8月(日文)


  《三里岛的故事》(Three Mile Island Monogatari),共有5个系列,1985年——1987年刊载于《80 Nendai Magazine》。内容:记录,采访了将近200个在1979年美国核电站事故发生前后居住在三里岛周边地区的居民。(日文)


  Hoshano No Nagareta Machi作者之一,这是一本关于关于人们在三里岛核事故的经历的书。(日文)


  《琵琶湖和富营养化预防法令》,Shakai Bunkasha 1980年,合作者:H. Suzuki, PhD, T. Watanabe (日文)


  《隐藏的基督徒》(Kakure Kirishitan),和Shusaku Endo合著,角川书店1980年。本书的图片和内容是关于在日本南方那些祖先受西班牙和葡萄牙传教士影像而皈依基督教的所谓“隐藏的基督徒”。(日文)


  《水俣病》,合著者W. Eugene Smith, Holt Rinehart,Winston 1975年出版(英文),日文版1980年出版。




104
 楼主| 发表于 2015-4-30 06:21 |


对窒素株式会社诉讼的最后一天,水俣病受害者们在现场拿着他们死去亲人的照片

W. Eugene Smith/摄

Credit/Copyright: W. Eugene Smith and Aileen M. Smith


105
 楼主| 发表于 2015-4-30 06:22 |

演讲


演讲对象:公民组织,学校,工会,合作社,幼儿园,日托,孕妇中心,妇女组织,佛教/基督教团体,人权组织,摄影学校/博物馆,全日本的公共活动中心。


  每年将近20场演讲。


  演讲主题:日本的污染项目,核电安全,比如水俣病这样的环境议题,资源回收,能源,人权,摄影,京都的城市规划等。


获得荣誉


1996年因为对新闻摄影的贡献获得“柯达水晶鹰奖”(Kodak Crystal Eagle Award)


  1979年为了纪念Nippon Television Network创立25周年而拍摄的电视纪录片“跨过七大洋的孩子”(“The Children Have Crossed the Seven Seas”)获得了菊池宽奖。


  1979年获得日本文部科学省的最佳电视纪录片嘉奖。


  《水俣病》一书在1976年被提名为美国图书奖


  1976年获得海外新闻协会奖(美国)


公司简介 | 合作联系 | 广告服务 | 加入光影中国 | 帮助中心 | 服务中心 | 使用条款 | 意见反馈
快速回复 返回顶部 返回列表