艾琳-史密斯：尤金-史密斯的暗房姑娘

笨笨嘉 · 发表于 2015-4-30 05:30

艾琳-史密斯：尤金-史密斯的暗房姑娘

发布时间：2010-06-07 来源：无忌原创作者：小九儿责任编辑：小九儿

延展阅读：

　　2010年的6月5日，第39个世界环境日。身兼绿色和平日本办公室董事会主席、Aileen Archive主席和Green Action总监的艾琳•美绪子•史密斯（Aileen Mioko Smith）来到北京，以《影像力量：水俣病的半个世纪》为题进行演讲。

笨笨嘉 · 发表于 2015-4-30 05:30

　Aileen的上述三个身份可能会让你觉得比较陌生，那么接下来的这个也许会让你觉得更为熟悉：她是摄影大师尤金•史密斯（William Eugene Smith）的第二任、也是最后一任妻子。

笨笨嘉 · 发表于 2015-4-30 05:31

　自1971年开始，21岁的Aileen开始与丈夫尤金•史密斯在水俣共同拍摄了三年，用影像记录了这场工业污染对人类和环境带来的无尽伤害，这期间也诞生了世界上最著名的一张环境受害者图片《智子入浴》。在接下来近40年的时间里，从记者、摄影师到志愿者、老师，Aileen从事了各种各样和环境相关的工作，一直致力于环境问题的解决，成为了日本环境运动的一位重要推动者。

笨笨嘉 · 发表于 2015-4-30 05:31

1979年，纽约的国际摄影中心设立了“尤金•史密斯奖”，表彰他对人性的信念，并同样鼓励取得突出成就的后来者。自1980年到2009年，来自14个国家的32位摄影师获得了这个荣誉。去年10月14日，中国摄影师卢广以《关注中国污染》的专题摄影获得了第30届尤金史密斯人道主义纪实基金摄影奖。

笨笨嘉 · 发表于 2015-4-30 05:31

39年前，尤金•史密斯和艾琳•史密斯发表了他们在水俣共同拍摄的摄影作品，向世人展示了水俣病这个日本历史上最重大的环境污染事件的始末；39年后的今天，色影无忌在绿色和平位于北京的中国总部里专访Aileen Smith。

笨笨嘉 · 发表于 2015-4-30 05:31

　刚刚过完60岁生日的Aileen亲和、健谈，有着和年龄不大相称的美丽和活泼。她一点点地述说当年：与尤金相差32岁的Aileen如何在“宿命”的促使下，选择与他在一起；而在尤金去世后的32年中，她又为何从未去他的归所看望……

笨笨嘉 · 发表于 2015-4-30 05:32

　听她讲起尤金，也许是如今我们接近那位传说中的大师的最好方式；而当她讲起尤金，她便再次成为当年和尤金•史密斯一起出入暗房的那位姑娘。

笨笨嘉 · 发表于 2015-4-30 05:33

注：本文中《水俣》作品图片Credit/Copyright: W. Eugene Smith and Aileen M. Smith

相机型号: Panasonic DMC-FS3 iso: 100 快门: 1/60s 光圈: f3

艾琳-美绪子-史密斯（Aileen Mioko Smith）

笨笨嘉 · 发表于 2015-4-30 05:33

“上大学时我有一台相机，但是基本没有拍过照片——我不知道怎么装胶卷”

　　色影无忌：这是你第几次来中国？

　　Aileen：小时候去过几次香港，也去过台湾，第一次应该是在1960年，那时候我刚十岁。长大之后，这是第三次来中国。第一次大概在十年前，我女儿在上海有一段时间的访问，我去上海看她；去年，绿色和平组织（Greenpeace）在北京有一次会议，我也来参加了。

笨笨嘉 · 发表于 2015-4-30 05:33

色影无忌：你是出生在东京，何时开始长期在美国居住？

Aileen：我爸爸是美国人，妈妈是日本人。从两岁开始，我就总在美国和日本间来来回回，大概有十次左右。11岁开始，我便长住在美国圣路易斯（Saint Louis），之后回日本读了一年高中。1968年，在美国考入斯坦福大学（Stanford University）。然后就到了1971年，我与尤金一起回到日本，在熊本县水俣市（Minamata）拍摄。

笨笨嘉 · 发表于 2015-4-30 05:34

　色影无忌：您在大学读的是什么专业？

Aileen：大学的前两年是不分专业的。那时候很多美国人反越战，有很多学生运动，我也参加了这样的运动。在大学三年级开始前，我本来是要选择东南亚历史作为专业继续学习，但是因为尤金的出现，我退学了。

笨笨嘉 · 发表于 2015-4-30 05:34

　色影无忌：1968年全世界范围的思潮及各种运动，是不是让你对新闻摄影产生兴趣的诱因？

Aileen：应该是有这样的因素。我小的时候去过不少亚洲的国家，那种贫苦与美国有很鲜明的对比，所以我从小就对贫富之间的差距有很深的感受。上高中时，我去过西贡，那里正处于越战时期。可能是因为越战的缘故，我才开始逐渐关注与政治相关的表达。但是在见到尤金之前，我没有想到艺术或者摄影，可以对人们的影响那么大。

笨笨嘉 · 发表于 2015-4-30 05:34

　　色影无忌：那时候有开始摄影吗？

Aileen：没有，我记得上大学时我有一台相机，但是基本没有拍过照片——我不知道怎么装胶卷，所以就把它丢在一边了。

笨笨嘉 · 发表于 2015-4-30 05:35

相机型号: Panasonic DMC-FS3 iso: 400 快门: 1/15s 光圈: f3

Aileen在北京的讲座上

幻灯所播放的即为她与尤金共同完成的《水俣》系列作品

笨笨嘉 · 发表于 2015-4-30 05:36

“尤金：你听说过我的名字吗？

艾琳：不，我没听过。”

　　色影无忌：你不了解摄影？那怎么会有机会去做尤金•史密斯摄影展的助理？

Aileen：那是1970年，我为电通公司进行暑期工作项目，客户是富士胶片（FUJIFILM）。工作内容是拍摄一个电视广告片，广告片中有两个著名的摄影师，尤金便是其中之一。我的工作是翻译，协调日方的工作人员和尤金沟通。所以我跟摄制组一起，去到尤金在纽约的家中。

　　一周的工作完成后，我要回到加州的大学。尤金正在准备自己的600幅作品的大展，是截至到当时他全部作品的精选。他几乎一个人处理所有的事情，完全忙不过来，展期也被拖延了。他请求我留下来帮忙，所以我就留下来，帮他一起做这个展——这也是为什么我决定退学的原因。

帐号		自动登录	找回密码
密码			我要注册

艾琳-史密斯：尤金-史密斯的暗房姑娘

评分

浏览过的版块